GALLERIA FOTO di SANDRA GINGLINGER

All'inizio delle parole e delle parole, poi delle frasi, le mie emozioni distese sulla carta e due anni fa un incontro con Thierry Schoenenwald "faiseur d’images"
Comincia allora la mia avventura fotografica! Una sfida, quella di associare ai miei scritti, delle immagini che riflerressero le parole Delle mie passioni, delle mie frustrazioni, dei miei complessi…..
Dell'apprendistato della ripresa cinematografica all'esecuzione, sento allora, crescere in me una nuova passione, quella della fotografia…..
Una passione senza tregua rinnovata e condivisa….
Oggi la fotografia? Un istante rubato, Un turbamento rivelato che catturs e raggela affinché appartenga solamente a me… In un gioco di ombre e di luci, di vedo e non vedo…
Affinché sveli il mistero e nasca il desiderio…
Lasciare così all'immaginario Un posto al di là dell'immagine, Un'immagine aperta che darebbe a colui che la guarda, l'opportunità di costruire una sua propria Storia intorno a ciò che percepisce…

Au début des mots et des mots, puis des phrases, mes émotions couchées sur le papier…et il y a deux ans une rencontre avec Thierry Schoenenwald « faiseur d’images » Commence alors mon aventure photographique ! Un défi, celui d’associer à mes écrits des images qui seraient le reflet De mes passions, de mes frustrations, de mes complexes…..
Alors, de l’apprentissage de la prise de vue au tirage je sens grandir en moi une nouvelle passion, celle de la photographie…..
Une passion sans cesse renouvelée et partagée….
Aujourd’hui la photographie? Un instant volé, Un émoi révélé que je capture et fige Pour qu’il n’appartienne qu’à moi… Dans un jeu d’ombres et de lumières, Je cache et je dévoile…
Pour que plane le mystère et naisse le désir…
Laisser ainsi à l’imaginaire Une place au-delà de l’image, Une image ouverte qui donnerait A celui qui la regarde, L’opportunité de construire sa propre Histoire autour de ce qu’il perçoit…

Clicca sull'immagine per ingrandirla -Clik on the image in order to magnify it