Sono nata e risiedo ad Imbersago, in Brianza, dove ho i miei affetti e dove mi circondo degli elementi fondamentali per la mia creazione artistica. Da giovanissima scopro la passione per i colori e mi avvicino al mondo della pittura da autodidatta colmando parzialmente il desiderio di scoperta e di ricerca che mi accompagna in tutto il mio percorso artistico.
Sono gli anni della crescita in cui esterno con i colori le emozioni di adolescente e unitamente all'impegno sul lavoro, frequento nei fine settimana la Scuola d’Arte Pura e Applicata di Merate, e qui conosco il maestro Francesco Torazza dal quale apprendo i primi segreti dei colori ad olio. Grazie alle uscite “en pleinart”, utilizzo le luci e le ombre come necessità pittorica. Percorrendo un filo didattico più coerente arrivano le prime soddisfazioni che mi invogliano a proseguire con entusiasmo.
Comincio cosi un intenso e proficuo lavoro fatto di sofferta elaborazione tecnica, ma soprattutto di autoanalisi per estrapolare le emozioni di una adolescenza non facile . Le mie creazioni dicono, sono piene di sentimento e di forte impatto emotivo.
Come spesso succede, specialmente per le donne, dopo il matrimonio, la famiglia ed il lavoro a tempo pieno mi assorbono quasi totalmente e necessariamente torno al mio privato, ma non dimentico gli impegni sociali che comunque occupano parte del mio tempo. Questa pausa diventa un periodo di ricerca e di metabolizzazione che deve trovare un'esternazione successiva.
E' dunque l’incontro col maestro A.Beretta ; pittore dei navigli di Milano che mi carica di un'energia nuova che si concretizza successivamente in numerose opere. Riprendendo così la mia arte con ancora più passione e dedizione, ripercorro la strada del figurativo rinnovando le luci e le ombre in composizioni che vengono definite solari, vive, calde, luminose.
Dipingo con "foga" non comune, giustificabile forse nel recuperare il tempo perduto. Le tele riportano tracce del turbinio dei miei sentimenti che trovano la quiete solo a opera terminata, ma non concludo, sospendo il racconto emozionale per proseguirlo nella tela successiva.
A volte la mia ansia di ricerca mi fa tentare sentieri inesplorati, diversi dal mio canone tradizionale e mi libero in composizioni che lasciano intravedere un mondo nuovo sconfinando nel contemporaneo e nel moderno.
Le personali diventano una costante e si ripetono negli anni con un notevole successo di pubblico, con un ritmo crescente e sempre con l’esposizione di novità in un racconto con i miei appassionati estimatori che dicono , trovano in me un punto di riferimento nel complesso mondo della pittura.
Ho esposto le mie opere in varie città, tra le più significative : Firenze, Arezzo, Pontedera (PI), Novara, Treviso, Cremona, Napoli, Aversa (CE), Paestum (SA), Mattinata (FG), Bovino (FG), Mandredonia (FG), Pesaro, Ferrara, Rimini (FO), Taormina (CT),Adrano (CT), Noto (SR), Treviso Milano, Bergamo, Lecco e numerosi comuni di queste province ottenendo il patrocinio degli stessi.
Partecipo a numerosi collettive, anche a scopo benefico, non ultima la collettiva organizzata per i bimbi dell' URUGUAY .
I riconoscimenti ai concorsi mi hanno gratificata e mi gratificano, incoraggiamdomi a proseguire in questa mia ricerca artistica.
POESIA :
Amo l'arte in toto e non ho mai disdegnato l'espressione letterale. All'età di dieci anni, come libera espressione del mio sentire esterno oltre che con i colori, le mie emozioni ed i miei stati d'animo riempiendo fogli di pensieri e di brevi poesie.
Ed è in questi ultimi due anni, dietro suggerimento, mi propongo partecipando al concorso internazionale di poesia - Santa Maria della Luce a Mattinata organizzato dall'acc. Internaz. Il Convivio - Catania e mi classifico al II° POSTO nella sezione Poesia a tema libero con la poesia "... E ancora ti parlo".
Nel 2008 vengo premiata dall'associazione U.D.I. di Massa Lombarda (Ra) con premio speciale "donna" con la poesia "Ora Sussurro" ed i riconoscimenti continuano con il I° Premio al concorso Airasca&Poesia, Segnalazione di merito al concorso Carlo Orsi a memoria, Diploma di Benemerito Culturale d'onore al concorso Internazionale "Tra le parole e l'infinito" , Medaglia d'oro di II° posto al concorso ANTEAS 2008 -Varese e così via ... i riconoscimenti si susseguono, come potrete visionare nel curriculum per quanto riguarda la poesia. (clicca)
Numerose antologie di case editrici raccolgono le mie poesie premiate in diversi concorsi. (clicca)
Mi piace comporre recensioni-commenti a maestri pittori ed alcuni di essi mi hanno privilegiata assegnandomi il I° PREMIO a concorsi online oraganizzati proprio a tal fine. Periodici d'arte : Boe' - Il Convivio - ospitano alcune di queste recensioni.
Tutto ciò che volete sapere di me lo trovate sul mio sito www.artecarla.it che curo ed aggiorno personalmente |
I were born and I reside to Imbersago, in Brianza, where I have my affections and where I surround me some fundamental elements for my artistic creation. From young I discover the passion for the colors and I draw near me to the world of the autodidactic painting partially filling the desire of discovery and search that accompanies me in all of my artistic run.
They are the years of the growth in which external with the colors the emotions of teen-ager and together to the appointment on the job, I frequent in the weekend the School of Pure art and Applied of Merate, and here I know the teacher Francesco Torazza from which I learn the first secrets of the colors to oil. Thanks to the exits "en pleinart", use the lights and the shades as pictorial necessity. Crossing a more coherent didactic thread the first satisfactions that induce me to continue with enthusiasm arrive.
I start so an intense and profitable job done of suffered technical elaboration, but above all of autoanalisi to extrapolate the emotions of a non easy adolescence. My creations say, I am full of feeling and of strong emotional impact.
As it often happens, especially for the women, after the marriage, the family and the full time job they almost totally absorb me and I necessarily return to my privacy, but I don't forget the social appointments that however occupy part of my time. This break becomes a period of search and metabolizzazione that must find a following esternazione.
And' therefore the meeting with the teacher A.Beretta; painter of the shippings in Milan that loads me of a new energy that is subsequently concretized in numerous works. Taking back so my art with even more passion and devotion, ripercorro the road of the figurative one renewing the lights and the shades in compositions that solariums are defined, alive, warm, bright.
I paint with "heat" not common, justifiable perhaps in to recover the lost time. The cloths bring traces of the turbinio of my feelings that find only the quiet to finished work, but I don't conclude, I suspend the emotional story to continue it in the following cloth.
At times my anxiety of search makes me try unexplored paths, different from my traditional canon and I free me in compositions that allow to glimpse a new world trespassing in the contemporary and in the modern one.
The one man shows become a constant and they repeat him in the years with a notable success of public, with an increasing rhythm and always with the exposure of novelty in a story with my impassioned estimators that say, they find overall in me a point of reference world of the painting.
I have exposed my works in the various cities, among the most meaningful: Florence, Arezzo, Pontedera (Pi), Novara, Treviso, Cremona, Naples, Aversa (Us), Paestum (she Knows), Forenoon (FG), Bovine (FG), Mandredonia (FG), Pesaro, Ferrara, Rimini (FO), Taormina (CT), Adrano (CT), Known (SR), Treviso Milano, Bergamo, Licks and numerous communes of these provinces getting the patronage of the same.
I participate to numerous collective, also to beneficent purpose, it doesn't complete the collective one organized for the babies of Uruguay.
The recognitions to the contests have gratified me and they gratify me, incoraggiamdomi to continue in this artistic search of mine.
POETRY :
I love the art in toto and I have never disdained the literal expression. To the ten year-old age, as free expression of mine to feel external over that with the colors, my emotions and my states of mind riempiendo sheets of thoughts and brief poetries.
And it is in these last two years, behind suggestion, I intend me participating in the international contest of poetry - Saint Maria of the Forenoon Light organized by the acc. Internaz. The Convivio - Catania and I am placed me to the II° Posto in the section Poetry to free theme with the poetry"... And I still speak to you."
In 2008 I am rewarded by the association U.D.I. of Mass Lombarda (Ra) with special prize "woman" with the poetry "Now Whisper" and the recognitions continue with the I° Premio to the contest Airasca&Poesia, Signaling of worth to the contest Charles Orsi to memory, Diploma of Benemerito Culturale of honor to the International contest "Between the words and the endless one", gold Medal of II° set to the contest ANTEAS 2008 - Varese and so street... the recognitions follow him, as you can view in the curriculum as it regards the poetry. (clicca)
Numerous anthologies of publishing houses pick up my winning poetries in different contests. (clicca)
I like to compose critique-comments to teachers painters and some of they have privileged me to them assigning me the I° Premio to contests online oraganizzati proper to such end. Periodic of art: Boas' - The Convivio - some of these critiques entertain.
All of this that you want to know about me the gimmicks on my site www.artecarla.it that I take care of and I personally adjourn.
|